乙时三岁。明年，皇卷。钱乙，字仲阳。是时乙年三十余。乙号泣，请返迹父。其事吕君，犹事父。吕将殁，乃告以家世。凡五六返，乃得所在。又积数岁，乃迎以归。稍长读书，从吕君问医。乙始以《颅囟方》着山东。上世钱塘人，与吴越王有属。父颢，善针医，然嗜酒喜游。后七年，父以寿终，丧葬如礼。一旦匿姓名，东游海上，不复返。 纳土，曾祖 随以北，因家于郓。乡人惊叹，感慨为泣下，多赋诗咏其事。其药味分量间有不同，今各注于本方之末。至《薛氏医案》本已为薛氏所乱，不足引证云。母前亡，父同产姑，嫁医吕氏，哀其孤，收养为子。夫当诸臣搜采之日，天下藏书之家，莫不争献秘笈。吕君殁，无嗣，为之收行葬服，嫁其孤女，岁时祭享，皆与亲等。元丰中，长公主女有疾，召使视之，有功，奏授翰林医学，赐绯。“聚珍本”往往有阎氏方论误入钱书者，今根据朱本，则各得其所矣。卒未得是书真本，而今乃复见于世，岂非古人精气有不可磨灭者欤？是书原刻阎名作“孝忠”，“真诀”作“直诀”，今未敢易也
光绪十七年辛卯长夏内阁中书周学海谨记