白芷（一钱） 防风（七分） 陈皮（一钱五分） 皂角刺（五分） 穿山甲（三片，切，蛤粉炒） 土贝母（一钱） 天花粉（一钱） 当归尾（一钱五分） 赤芍（一钱） 乳香（一钱，去油） 没药（五分，去油） 金银花（三钱） 甘草节（一钱）
在胸，加蒌仁。在背，角刺为君。在腹，白芷为君。在四肢，银花为君
上酒水各半，煎数十沸，即服
陈皮芳香，利脾胃之气以疏经中之滞。治肿毒之法毕备矣，故疡科推为首方。如活命饮，行卫消肿，和营止痛，是其纲领也。防风卑贱性柔，随所引而入，以泄营中之壅遏。疡科之方最繁，初无深义，难以类选，兹取其通用者绎之。《经》言：卫气不从，逆于肉理，乃生痈肿，故用白芷入阳明，通肌肉之闭以透表。角刺性锐，能达毒处，山甲性坚，善走攻坚，花粉、土贝消肿，归尾、赤芍活络，乳香、没药护心昏神，使人不知痛，甘草、银花解热散毒