王（左） 乳蛾双发，红肿疼痛，妨于咽饮，身热，微微恶风，二便尚自可，脉微数，舌微绛，宜辛凉甘润法
薄荷（一钱后下） 杏仁（三钱） 连翘（二钱） 象贝（三钱） 桑叶（二钱） 生草（钱半） 赤芍（二钱） 蝉衣（一钱） 僵蚕（三钱炙） 桔梗（一钱） 马勃（八分） 牛蒡（二钱） 活芦根（一尺去节） 另用玉钥匙吹喉中
蛾退之后，悉如常态。若更由白腐而化脓，乃可用刺法，使脓出亦愈。然使早用辛凉甘润，必不至如此地步，此辛凉甘润法之所以可贵也。西医称此为扁挑腺肿，但须照上列方随意加减，可以一剂知，二剂已。至若乳蛾渐由红种而化白腐，或生白点，可加玄参一味以治之，其效如神。【按】当九十月燥气当令之时，喉病常多，其轻者但觉喉中梗梗然仿于咽饮，其略重者则咽喉两关发为乳蛾，红肿如桃
以此治乳娥，亦不能速愈。辛凉甘润乃仲圣大法，温热家不过伸言之耳。余卒用辛凉轻剂，一服见功，二服全愈，此辛凉甘润法之所以可贵也。友人谢君维岐籍隶吴县，患喉痛小恙，名医与以育阴重剂，多费而少效。有一派喉科医生治喉，喜用苦寒之药，如板蓝根、川连、地丁、人中黄之属。服后，虽可暂折邪气，每致郁而不宣，牵延时日，甚或转变重症，至堪危虑。又有一派医生治喉，喜用重腻育阴之药，如生地、麦冬、石斛、沙参之属，竟重用至八钱一两者。凡患乳蛾因服苦寒药不解，续进辛凉甘润药者，则见效必较缓，甚或初剂二剂竟毫不见效，余试之屡矣
惜乎不肯道破根源耳。……夫轻为咳，重为喘，喘急则鼻掀胸挺。叶氏《幼科医案》曰：“春月暴暖忽冷，先受温邪，继为冷束，咳嗽痰喘最多。曰：“喘，咳，息促，吐稀涎，脉洪数，右大于左，喉哑，是为热饮，麻杏甘石汤主之。吴氏鞠通亦知之，故虽在《条辨》上焦中焦二篇隐而不言，及在下焦篇第四十八条，即不复藏匿。”然则温热诸家果能识宜施用辛凉甘润法之麻杏甘石汤证，并即以为基础，更从而变化之，扩充之，欲自成为广义之温病学说，实无疑义。故余敢作公平之论，曰：温热家立说并非不可，时方轻方并非全不可用，但当明其与伤寒经方间之师承贯通处，然后师经方之法，不妨用时方之药，且用之必更神验，此为亲历之事实，所可忠告于同仁者也。”此实麻杏甘石汤之的证，使及时投以麻杏甘石汤重剂，则药到病除，何致有“逆传心包”之危？依佐景临床所得，本汤证以小儿患者居多，且多发在冬春之间，与夫白虎加桂枝汤证之多发于夏日及大人者，悉相反，与叶氏所言颇合，是叶氏乃明知麻杏甘石汤者也