治伤寒胸中有热，胃中有邪气，腹中痛欲呕吐者
黄连三两 干姜三两 甘草三两 人参二两 桂枝三两 半夏半升 大枣十二枚，，右七味，以水一斗，煮取六升；去滓，温服一升，日三服，夜二服
此伤寒传里而为下寒上热也。喻昌曰：阴阳悖逆，皆当和解法。自此条而互及泻心诸汤，皆其法也。胃中反有邪气，以寒邪被格在下故也。腹中痛者，阴邪在胃而寒乃独治于下也。欲呕吐者，阳邪在胸，而热乃独治于上也。【集注】程应旄曰：热在胸中，有烦躁郁闷之证可知。成无己曰：湿家下后，舌上如胎者，以丹田有热，胸中有寒，是邪气入里而为下热上寒也。此证寒热俱有，较之大青龙之寒热，已向近里一层，故其证不见之表里际，而只见之上下际。此为上下相格治法，亦寒热并施，而辛寒易以苦寒，辛热加以苦热，更以人参，半夏以补宣中气，升降阴阳